• Events
  • فار EN

KETAB-E-KARNAMEH

6 June 2016

Pejman Foundation is pleased to announce the launch of "Ketab-e-Karnameh".
"Ketab-e-Karnameh" was printed by Pejman Foundation on the occasion of "Karnameh: Visual Culture of Iranian Children 1950-1980" at the Tehran Museum of Contemporary Art (TMOCA), an archival exhibition surveying more than three decades of visual creation for children in the context of cultural and sociopolitical transformations in Iran.
The main purpose of a perception specific to its time and place of formation is to resist ideas that tend to erase traces of history in the course of giving shape to the here-and-now. It is therefore imperative to revisit archives, to reorganize them and even establish or initiate new archives as they serve as tools and platforms for gathering individual or isolated materials from the depths of history and reorient them towards the future in fresh arrangements in order to release their potentials for introducing novel insights into the contemporary moment.
Such attitude, paired with a commitment to the development of contemporary art practices in Iran propelled Pejman Foundation to publish "Ketab-e-Karnameh" and to take part in a collective endeavor necessary for vitalizing certain parts of the history of visual cultures in this very context.

Date and Location:
Pejman Foundation: Café Musée Project
Monday, June 6th, 4:30 PM

کتاب کارنامه
17 خرداد 1395



بنیاد پژمان از شما دعوت می‌کند تا در مراسم رونمایی از «کتاب کارنامه» شرکت نمایید.
«کتاب کارنامه» توسط بنیاد پژمان، هم‌زمان با نمایشگاه «کارنامه، فرهنگ دیداری کودکان ایران، ۱۳۳۰ – ۱۳۶۰» در موزه‌ی هنرهای معاصر تهران چاپ شد. نمایشگاهی برپایه مستندات که بیش از سه دهه فرهنگ دیداری و تصویری کودکان را در بستر تحولات فرهنگی و اجتماعی-سیاسی به تصویر می‌کشد.
هدف اصلی از تلاش برای دست‌یابی به ادراکی با مختصات مشخص زمانی و مکانی، مقاومت در برابر انگاره هایی است که سعی دارند تا ردپای تاریخ را در مسیر شکل‌گیری اینجا و اکنون محو کنند. از این رو بازبینی آرشیوها و تلاش برای سامان‌دهی مجدد آن‌ها و حتی تولید و تدوین آرشیوهایی تازه را باید در دستور کار قرار داد* چرا که آرشیوها مواد و مصالح منفرد و جداافتاده را از دل تاریخ جمع‌آوری می‌کنند و هربار در نظمی تازه و در بستری متفاوت رو به آینده مستقر می‌سازد، تا در نتیجه معرف ادراکی نو در باب لحظه‌ی معاصر باشند.
با اتخاذ چنین رویکردی، در کنار تعهد به پیشبرد و توسعه‌ی فعالیت‌های هنر معاصر در ایران، بنیاد پژمان بر آن شد تا با انتشار" کتاب کارنامه"، بخشی از تلاسی جمعی را بر عهده گیرد که لازمه‌ی دمیدن روحی تازه در پاره‌ای از تاریخ بصری این بستر خاص بوده است.

مکان و تاریخ:
بنیاد پژمان: پروژه‌ی کافه موزه
دوشنبه، 17 خرداد ۱۳۹۵، 5 بعدازظهر